Fixed: recordings unreachable after reinstalling the app

Fixed a bug where a recording's audio file could become unreachable after reinstalling Amber, caused by a stale sandbox path stored from the previous install.